gé - no to se pleteš, Producent taky ne:-)

a nevím co se vám pořád nelíbí - ze všech slíbených věcí už chybí jenom ta deska:-)
a ta bude, snad můžu prozradit, že náš tajný trumf na mixomastering už má Shah mat téměř hotový a průběžný výsledek zatím vypadá hodně nadějně...

no nejhorší muselo být překládání vašich jmen Jedinej Robert se nezmění

je to založený v systému, samozřejmě to nebude vidět, dokud toho nebude přeloženo a založeno víc a nespustí se anglická verze:-)

2Mára: A kde to je? Nebo to tady bude taky až na nějakém tom "přelomu"?

tak už máme přeloženou sekci kapela:-)))

dík, že jsi mě podržel náčelníku...:o))

Máco, nic si z toho nedělej. Přeložit slovo "přelom" je v tomto případě asi stejnej oříšek, jako "až naprší a uschne".

no já to beru velice pozitivně:o)))))!!!! Já sem měla hlavu sklopenou, takže asi usoudil, že je to škoda fotky...naštěstí:o)

nevím jak ses při focení tvářila ty ale možná bys to měla brát z té pozitivní stránky já bych své foto klidně oželela ;)
Australský slang je pořádku jedná se přece o protinožce co se někdy na přelomu budou chtít podívat na krutý web. Jsem zvědavá jak to dopadne

Mára- tak ani sem se neprotlačila, to je v pořádku:o)
Ale Gabča, Lenka...co??:o)

bylo by toho dost
podnikl jsem jistý krok, uvidím co ten dotyčný na to...

Záleží kolik by toho v té angličtině bylo třeba, možná bych mohl požádat manželku, myskím, že by zvládla i australský slang:-)

Máca - tady je toho víc:-)))
http://www.rockingraph.com/rockingraphwebzdarma/gallery.php?dir=20070922_kain

Pepa - není vůbec zač, určitě to nebylo poslední společné hraní

KLUCI ANI JSEM VÁM NESTIHL PODĚKOVAT ZA POZVÁNÍ DO KAINU.DÍK PEPA BESTILA

no trochu jsem se těch fotek bála naštěstí dobře dopadlo a to se mohl tak krásně pomstít za ten vstup :)

Díky Gabčo moc za podporu, měli byste to udělat ale dříve, já jim řekla,že CD bude na Vánoce, to byl jediný angl.termín co se mi vybavil na konec roku:o))) a pokud se sem kouknou a nebudou si moc nic přečíst, tak sem třeba pak nepůjdou ani na Vánoce:o)))to nemůže být tak těžký ne??:o)) Gabčo, ty fotky, ještě, že neukázal všechny že?:o)))

2 cizí..a velmi dobře to není..

jsem slyšela že prej velmi dobře ovládáš několik řečí

Hehe..

Hlavně bychom na to překládání potřebovali překladatele.. ...protože já sám se s tím mořit nehodlám, nehledě na to, že by to valně nedopadlo.. sem schopnej někoho dohodit, snad i za menší peníz, ale to až spíš po přelomu, až se nám nějaký začnou vracet, teď půjde asi všechno do mixu a vydání..

než prijde očekávaný přelom má Honzík na všechno móóóře času